Po środowej audiencji generalnej świat obiegło zdjęcie papieża Franciszka, który „gestem rogów” pozdrowił grupę niesłyszącej młodzieży zrzeszonej w „Deaf Catholic Youth Initiative of the Americans”. Jest to stowarzyszenie założone w Chicago przez ks. Josepha A. Mulcrone’a w celu promowania społecznej i eklezjalnej integracji osób niesłyszących.
Z pozoru fotografia może szokować, ponieważ przypomina znak, którym posługują się sataniści. Jednak nie ma co wyciągać z tego faktu zbyt daleko idących wniosków. Z kontekstu wydarzenia wynika jasno, że to język migowy, którym Ojciec Święty posłużył się w celu wyrażenia miłości.
Tłumacząc precyzyjnie, „gest rogów”, wykonany przez papieża Franciszka jest jednym z oficjalnych znaków w Amerykańskim języku migowym, który następnie został przejęty przez fanów muzyki rockowej. Powstał wśród niesłyszących uczniów, pragnących wyrazić sobie miłość. Do dziś w amerykańskim języku migowym „gest rogów” oznacza trzy litery: I, L, Y (I love You – Kocham Cię).
Nie jest to pierwszy raz, kiedy papież Franciszek użył tego gestu. Podobny znak wykonał w Manili podczas podróży apostolskiej w 2015 r. Wówczas Ojciec Święty „nauczył się” pokazywać ten gest od kard. Luisa Antonio Tagle, arcybiskupa stolicy Filipin.
